my recent poem

It is in Gujarati but I have given you the meanning of some hard words so that you might understans the correct meaning….


Marine(1) bhulvano ahi rivaj(2) hoi sake
Fari fari ne karvano pravas (3)hoi sake
Nishfaltaono(4) mari mane ranj(5) nathi
Asha amar chhe eni shi tapas(6) thai sake?

Rakhadvanu(7) chalu j chhe anant(8) janmo thi
Have badalvana(9) thoda j libas(10) hoi sake

Vajood no hu mara ekrar karto nathi
Etlej ke tane kadik samas(11) thai sake

Chhavay(12) chhone (13)vadalo(14) varsva mate aakashe
Bhalene othe(15) dhankato(16) prakash hoi sake

Lakhu chhu etlu jetlo hu chahu chhu, tane
Lake ke e badhu bakvas hoi sake

Khabar chhe tane ke hu tane chahu chhu, tu j batav
Pachi tara thi vadhu kaun khas hoi sake?

Bhulavo dau tari hasti tane etlo prem karu
Manish? Ena thi agal kai vat hoi sake?

Anant nu udaharan(17) shu apu hu tane?
Shu kahu ke eto fakt(18) aakash j hoi sake

Nadto(19) nahi khalipo(20) mane kyarey “sifar”(21) chhu
Jo khovay (tu to jivan shunyavakash(22) thai sake.














(1) marne ke bad bhi
(2) tradition
(3) journey
(4) failure
(5) gam , dhookh
(6) jaanch padtal
(7) gumna , ghumte rahna
(8) kai, many lives
(9) change karne ke
(10) kapade , clothes, bodies….like soul changes bodies..that meaning.
(11) aapko khayal ho sake , aapko eh saas ho sake
(12) chhaaye
(13) bhale hi
(14) clouds
(15) pichhe , badalo ke pichhe
(16) chhupta
(17) examples
(18) merely
(19) khala, khala jindagi ki
(20) emptiness
(21) shunya
(22) emptiess